15 сентября 2015

Книга: Энтони Лаудер - Культуры программных проектов

Наткнулся на упоминание этой книжки недавно, со ссылкой на сайт happy-pm.com где был выложен ее перевод на русский.
Закинул на Kindle, и вот как-то перед отпуском начал ее читать, а а вчера открыл киндл и понял что висит маленькая недочитанная книжица, решил добить.

Не читал оригинал, не могу оценить качество перевода, но обычно в нашей стране хреново переводят только те, кто за это получает деньги, а тут все бесплатно.

Сама по себе книга мне показалась неоправдано затянутой.
Книга расскажет вам о трех (с половиной) культурах разработки - инженерной, дизайнерской и сервсиной (и в качестве половинки - научной) -  и расскажет вам о каких-то метафорах связанных с этой культурой.

Надо сказать, что все, что я себе наподчеркивал в киндле в этой книжке оказалось связано с метафорами и силой их влияния на людей.
Про саму культуру и ее трансформацию - самое очевидное и написано слабо.

Оценок по традиции не будет, потому что книжка бесплатная, но читать бы не рекомендовал - не тратьте время.
Более подробно лучше прочитать рецензию Стаса Фомина